Hoy todavia estamos aqui, en Sao Paulo, Brazil. Pero, Mañana nuestro tiempo aqui va a estar en el fin. Vamos a ir a Africa,y esperamos muuucho de la nueva vida!!!!!
Teniamos muy buen tiempo aqui, aunque no teniamos abudante tiempo hacer todo que quisiremos. Quizas en otra vez.. El pais, que conocemos más es Equador. En Ecu veíamos la selva, la playa, la vida de locales y mucho mas. En Peru teníamos sólo una semana y media, pero teníamos tiempo muy divertido con nuestros amigos de finlandia y con Eku en la ultíma día.
Argentina conocemos mas o menos: Sabemos mate, terere(nammmm!!!), locos de fútbol, tango y que estaba superior, viajando con tren. Ahorita, tenemos ultímos horas en Brazil. No veíamos mucho de aqui. Hoy y ayer astabamos en la playa y jugabamos voley. La arena aqui es la más blanca en el mundo!! Y conocemos Sao Paolo tambien, hay muchoos rascacielos y por eso, por la noche muchos luzas tambien.
Por fin podemos decir porque somos tan listas a ir: Quisiremos montar a leónes, ascender a lo largo de cuello de jirafe y pintar cebras otros con colores. Y porque NO hay barras de chocolate en Africa(creemos que no..). Quizas tenemos mas paz. VIHVIUUUUUUUUU vamonos!!!!!!!!!!!!!!!!
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
4 kommenttia:
Oho, ompas teillä espanjankilei hallussa. Kuka tekstin on kirjoittanut? Sariko? Saisko tuohon suomennoksen myös? :)
t.Paula
Alla on hauska konekäännös (http://translate.google.com), joka jättää tilaa mielikuvitukselle... ;)
Tänään olemme yhä täällä Sao Paulo, Brasilia. Mutta huomenna meidän aikamme täällä on lopussa. Mennään Afrikkaan, ja toivon, uuden elämän muuucho !!!!!
Meillä oli erittäin hyvä sää, vaikka abudante ei ollut aikaa tehdä kaikkea haluamaamme. Ehkä toisella kertaa .. Maa, joka on tutumpi Ecuador. Ecu näit viidakossa, rannalla, paikalliseen elämään ja enemmän. Perussa olimme vain viikon ja puoli, mutta meillä oli hauskaa aikaa ystäviemme kanssa Suomen ja EKU: n viime päivän aikana.
Argentiina tietää: me tiedämme, mate, terere (nammmm hullu !!!), jalkapallo, tango ja että hän oli parempi, junan matkustajille. Juuri nyt meillä on pari tuntia Brasiliassa. Eivät nähneet paljon täältä. Tänään ja eilen astabamos on the beach ja soitti lentopallo. Hiekka on valkoista maailmassa! Ja São Paolo myös tiedän, että pilvenpiirtäjiä ja muchoo, miksi yöllä monta luzas liikaa.
Vihdoinkin voimme sanoa, koska meillä on niin valmis menemään: Haluaisin mount leijonia, kiivetä pitkin kaulan kirahveja ja seeproja maalattu muita värejä. Ja koska ei ole Suklaapatukat Afrikassa (usko ..). Ehkä tarvitsemme enemmän rauhaa. VIHVIUUUUUUUUU vamonos !!!!!!!!!!!!!!!!
hahhaaaaaaha. mista toi on repasty? aika hyva
iina on meijan espanjanero
Tuo oli siis google translatorin suomennos alkuperäisestä :) Venlalle kiitokset hauskasta paketista ja terveisiä! Upeaa Afrikan matkaa toivottaa A&M.
Lähetä kommentti